Esta es una "frase hecha" que se emplea desde el siglo X-XI en Castilla y León, para indicar la maldad del diablo, que aún distraído y ocioso, mata, aunque sea a seres insignificantes como las moscas.
Se empleaba la frase para indicar que alguien era muy malévolo, aún sin querer.
En la actualidad se emplea de forma más benigna para indicar que alguien, cuando está ocioso y distraído, tiene ocurrencias perversas, aunque a veces sean trastadas de niños.
No hay comentarios:
Publicar un comentario