La frase hecha, ''Vete al cuerno'', es una expresión de rechazo, de echar a alguien de tu lado, de no querer verlo o verla más.
Se sigue usando al igual que otras muy parecidas y que tienen el mismo significado.
Fue popular hace siglos y aquí hay varias teorías sobre su origen, que creo que son todas inventadas:
* El cuerno era un instrumento de aviso en las batallas que más tarde formó parte de algunas orquestas y era un instrumento apartado y que solamente sonaba muy rara vez, cuando a alguien se le mandaba allí era para que no estorbara.
* En términos taurinos, es enviar a alguien al sitio más peligroso del animal.
* En términos sexuales dicen que para echarlo se le decía 'vete que te están poniendo los cuernos', y así se iba de prisa y con el tiempo se se economizó la frase en sólo tres palabras, esta es la menos creíble de estos orígenes.

No hay comentarios:
Publicar un comentario