AGUA PASADA NO MUEVE MOLINOS

Esta "frase hecha": "Agua pasada no mueve molinos", la empleamos para advertir que, hagamos lo que hagamos, el pasado es inamovible y usamos el símil del agua que mueve el molino, ya que lo movió cuando pasó, pero una vez que ha pasado, ya no puede volver atrás. 
Advertimos a nuestro interlocutor que, mire hacia adelante y se olvide de lo que haya pasado.

El primer origen escrito de esta "frase hecha" puede que esté en Quiñones de Benavente, escritor del siglo de oro, ya la usaba en sus sainetes, es al parecer, es el primer registro escrito, aunque puede que el ingenio popular la extendiese previamente en su uso oral.