La frase hecha o expresión: 'No dar un palo al agua', se la decimos a alguien que no trabaja, que es un vago, a alguien que no está por la labor de colaborar.
El origen muy probablemente está en los remeros de canoas, que funcionan en equipo y necesitan la colaboración de todos y que todos 'remen', para ir más rápidos y ganar la competición.
El símil es perfecto ya que el palo, se supone que es el remo y éste mueve la barca introduciéndolo en el agua.
El origen probablemente sea reciente, del siglo XX y la expresión es popular y anónima.
No hay comentarios:
Publicar un comentario