EL OLOR DEL AJO DELATA TANTO QUE, HASTA TIENE SU FRASE

Usamos esta frase hecha: "El que se pica ajos come" para advertirle a alguien, que él mismo se lo ha buscado por estar involucrado en un mal asunto y que, por tanto, no vienen a cuento sus quejas porque su actitud beligerante le implica.

El símil es determinante porque el ajo, tiene un sabor fuerte, pica y por su olor delata al que lo haya comido y que, precisamente, esa es la prueba del delito.

El origen es medieval y viene de los tercios de Flandes dónde el avituallamiento básico de los soldados era el ajo y la cebolla y por su olor no podían disimular su pertenencia. 
Se sigue usando esta frase en nuestros días de forma cotidiana.