Lo importante es la información y comunicarla participando todos. Gracias por visitar este blog

Uso estas palabras: "Almería-Cultura-Deporte-Ocio" porque mi mente asocia en ese lugar, una serie de momentos felices (que me ocurrieron de quinceañero) que tienen mucho que ver con la música, el cine, el ocio, etc. http://youtu.be/-S1oLwoFMXE
Os invito a participar y a que envieis vuestros comentarios. La suma de muchas opiniones e ideas hacen la vida más amena y posibilita que aprendamos mutuamente... Podemos hablar de todo lo que nos guste: la actualidad, tapas y recetas, deportes, vinos, ocurrencias, anécdotas, ciencias, libros ...un sin fin de cosas que hacen la vida más placentera y podéis discrepar ¡cómo no! y, si alguien tiene algo muy ameno y quiera compartirlo, esta puerta estará siempre abierta. A pesar de que me centro mucho en Almería, por las razones antes expuestas, este blog está abierto a cualquier otra localización o tema de tertulia que nos pueda interesar.

Mostrando entradas con la etiqueta Lenguaje. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Lenguaje. Mostrar todas las entradas

sábado, 4 de abril de 2026

LA PALABRA 'PEPE' SU ORIGEN

La palabra Pepe, viene, al parecer y desde la antigüedad, como nombre sustitutivo de JOSÉ en España fundamentalmente.
Cuentan que al ser SAN JOSÉ, el carpintero, el"padre putativo" de Jesús es nombrado en las antiguas escrituras abreviadamente por las dos iniciales: "PP" y pronunciado en España failiarmente cómo "Pepe" 
De ahí que a los José, en España, se les llame Pepes.

viernes, 17 de octubre de 2025

ORIGEN DE LA PALABRA ''BISUTERÍA''

La palabra 'bisutería' procede del idioma francés, concretamente, de la palabra 'bijouterie' y fue adoptada por nuestro idioma con todas las consecuencias.
Evidentemente, Francia y concretamente París, fueron una referencia importante en la moda y en muchos ámbitos culturales, gastronómicos, sociales y, cómo no, las joyas, los últimos diseños venían siempre de París, por eso no es de extrañar que esta palabra entrara en el castellano por la puerta grande.
Aún hoy en día, París, es un referente. Lo curioso es que en castellano, al ser un idioma muy vivo y rico en palabras, tenemos nuestras propias definiciones para expresar lo mismo, una palabra que se me ocurre para sustituir bisutería es 'oropel', pero la moda es la moda y en un país tan amante de lo que viene de fuera la adoptó y ahí se quedó para siempre.

jueves, 16 de octubre de 2025

LA PALABRA: ''FARFOLLA''

FARFOLLA, es una palabra curiosa de nuestra lengua, y lo és porque traduce a sonidos una forma de hablar y manifestarse. 
Esta voz onomatopéyica, imita la dificultad de algunas personas al hablar y esa especie de "enredo con la lengua" ese balbuceo atropellado al hablar, se ve reflejado en la palabra que lo define.
La definición de "farfolla" y su significado es que el "farfullero" es alguien que enreda, engaña, y lía al hablar.

miércoles, 15 de octubre de 2025

LA PALABRA: ''GARAPAN''

La palabra castellana 'garapán' se utiliza para referirnos a una persona de poca cualificación profesional que se gana la vida con trabajos esporádicos, principalmente haciendo recados o portando paquetes.
Esta palabra, se emplea también para definir a una persona soez y bruta.
Actualmente apenas se utiliza, porque era una palabra castellana de siglos pasados y, es más, las nuevas generaciones la desconocen casi por completo.

martes, 5 de agosto de 2025

LA PALABRA ''JAPUANA''

En nuestro idioma hay palabras locales, ubicadas en un sector muy pequeño de la población que, en definitiva modifican el idioma, o al menos, le resulta extraño a los de las otras zonas del territorio común. También sucede en Hispanoamérica en regiones más amplias,
Muchas veces nos extrañamos al oírlas, pero lo más chocante es que, como es en mi caso, cuando llevas años viviendo en otra parte muy distinta y crees que la has olvidado, un día, te sale de adentro.
La palabra ''japuana'', significa en mi tierra, 'paliza' y se emplea cuando dices a alguien, en broma casi siempre, 'te voy a dar una japuana'.
Se emplea en Andalucía Oriental y según he leído procede de Jaén.

jueves, 16 de enero de 2025

ACÉMILA

Palabra en desuso, muy utilizada a partir del Siglo  XVI, pero que seguro si preguntamos a los más jóvenes de hoy en día, no tienen ni idea de lo que significa.
Tiene dos significados, el principal se refiere a un animal, un mulo de carga.
Otro, referido a personas, se emplea para decir que alguien es fuerte, musculoso, pero atolondrado, este significado, dicho en términos tajantes y levantando la voz,  se considera un insulto.

miércoles, 15 de enero de 2025

EL ORIGEN DE LA PALABRA ZAFIO

La palabra ZAFIO, es una aportación árabe a nuestra lengua y viene determinada por dos palabras: "safih", que viene a significar ignorante, tonto y además, existe siempre una gran confusión con otra palabra árabe muy similar: "safi" que quiere decir "simple".
En realidad "zafio" viene a significar lo mismo que en árabe, o sea, ignorante, simple, bellaco.
Sabemos que los estudiosos del idioma investigan en profundidad y así, Covarrubia en el año 1611 atribuyó el origen hebreo sacando a colación la palabra: "safáh", "labio", "discurso".
Pero grandes escritores castellanos como: Cervantes, Tirso de Molina, Juan de la Encina o Antonio Nebrija, optaron por el significado árabe y lo emplean en sus escritos, en el sentido de descortés, simple o ignorante.

domingo, 1 de diciembre de 2024

LA ÚNICA PALABRA EN ESPAÑOL QUE CONTIENE EL MÁXIMO NÚMERO DE TILDES POSIBLE



PEDIGÜEÑEÁIS
Esta palabra española contiene el máximo de tildes posibles:
  • Diéresis
  • Tilde de la Ñ
  • Acento.
Es la única, en todo el idioma español.

viernes, 12 de julio de 2024

¿QUÉ ES UN PROVEEDOR DE SEMOVIENTES?

No conocía esta palabra hasta que la he leído por primera vez y la he buscado.
En la serie el Ministerio del Tiempo de RTV1, en la parte explicativa del rodaje de la serie, aparece un señor con un caballo que participa en un capítulo de la serie y el rótulo que ponía debajo de la imagen era: "Fulano de tal PROVEEDOR DE SEMOVIENTES";
Lógicamente, aunque entendí a que se refería busqué la palabra desconocida:
La Wikipedia dice lo siguiente:
"Semoviente es un término jurídico que se refiere a aquella parte del patrimonio del sujeto del derecho, o un componente del mismo, que es capaz de moverse por sí solo. La condición de semovientes la representan los animales en producción económica, en definitiva, lo que son las cabezas de ganado y otros animales".

viernes, 5 de julio de 2024

¿POR QUÉ SE LLAMAN GUERRAS MÉDICAS?

Al principio se imagina uno una guerra entre médicos, ¡pues no!, va a ser que no. 
El término "médicas" viene de "medos", palabra por la que los griegos denominan a los persas y cuyo origen viene de la situación geográfica de los persas: medos = medio = medio oriente. La guerra, famosa cómo pocas por su nombre y que todos hemos estudiado en bachiller (al menos en mis tiempos) ocurrió en el siglo V antes de Cristo y tuvo lugar entre varias polis griegas y los persas.

miércoles, 3 de julio de 2024

ORIGEN DE LA PALABRA TRILERO

Trilero.
Viene del latín: tri = tres y filum = fila (fila de tres). Por tanto es una palabra tan antigua como nuestro idioma y tiene total uso y vigencia en nuestros días.
El trilero es una persona, normalmente masculina, que engaña a los demás apostantes, haciendo juegos fraudulentos basados en el engaño y abusando de la percepción óptica del que apuesta contra él, que accede a jugar con el trilero movido por ganar dinero, que también hay que decirlo.
El triles lo hemos visto siempre en sitios públicos, formando un corro de jugadores, con algunos viandantes curiosos y señuelos de parte del trilero que incitan a la víctima a jugar, haciéndole ver que pueden ganar dinero con facilidad, cuándo esto, es absolutamente falso.
El juego, consiste en colocar una bolita tapándola con un cubilete que mueve el trilero arrastrando, con velocidad junto con otros dos cubiletes vacíos, manipulándo de forma que el apostante siempre pierde, al estar el cubilete que elige vacío y sin bolita.

lunes, 1 de julio de 2024

CANCO, PALABRA CASTELLANA EN DESUSO

Canco.
Esta palabra que fue utilizada mucho hasta hace algo más de 80 años, incluso por el mismísimo García Lorca, ha desaparecido como por arte de magia y, personalmente me alegro porque se usaba en tono despectivo e insultante.
Es un insulto referido a los homoxesuales y además, es despreciativo. 
Que conste que no me agrada recurrir a estas palabras que son insultos y una falta de respeto pero, como  digo siempre, están en nuestro diccionario y forman parte de nuestro gran idioma y las diferentes épocas han hecho mella en el mismo.
Canco es es una olla de boca estrecha y cuerpo ancho, que recuerda las caderas de una mujer que esté constituida de esa forma.
En el diccionario se lee: Canco: "afeminado, marica".
Os paso una lista de apelativos similares y así me evito tener que ponerlos por separado y así cierro definitivamente este capítulo:
Pájaros en la Habana; Jotos en Méjico; Floras en Alicante; Faeries en EEUU; Adelaidas en Portugal; Apios en Sevilla; Sarasas en Cádiz; Parguelas en Almería.

lunes, 24 de junio de 2024

SALIDO, ''ESTAR SALIDO''

Salido.

Quevedo, en "Vida del Buscón", ya escribió esta palabra: "Determinéme de ir a una posada, donde hallé una moza rubia y blanca, miradora, alegre, a veces entremetida, y a veces entresacada y salida".
El diccionario nos dice: "Persona rijosa, de irremediable lascivia, que se mantiene en estado de cachondez durante largos espacios de tiempo, no siendo capaz de adormecer o aplacar su lujuria". 
Es un sujeto, masculno o femenino, que se sale de lo establecido.
Es una palabra de uso actual y muy popular, entre personas de diferentes edades y condición.

viernes, 21 de junio de 2024

EN CUCLILLAS Y A COSCOLETAS

Son dos palabras que se usan, más en determinados sitios que en otros, pero son correctas en nuestro idioma.
Saco este tema porque a muchas personas tienen dudas sobre su validez.

EN CUCLILLAS:
Significa: encogido, agachado, acurrucado, agazapado. Es obvio que nos referimos a una postura corporal y su origen es muy curioso, y es que recuerda esta postura, la similitud de la gallina clueca cuando empolla su huevos, de ahí derivó "en cloquillas" y en la actualdad es "en cuclillas".

A COSCOLETAS:
Su  significado es llevar a alguien a cuestas sobre los hombros. Evidentemente, suele ser a un niño pequeño, por su tamaño y peso. Aunque en algunos países nórdicos existen carreras pedrestres, en las cuales, se carga, literalmente con la  esposa, mujer... Hay una plataforma en la que se sube ella y el hombre la "carga" con unos tirantes. "A cuestas" derivó en "a cosco" "a coscoletas".

lunes, 3 de junio de 2024

¿USAMOS NUESTRO IDIOMA CORRECTAMENTE?

LOS PREFIJOS: "ANTE" Y "ANTI"
Observo con preocupación que se ha puesto de moda decir: "ANTIDILUVIANO" en lugar de: "ANTEDILUVIANO" y, más preocupante, es que lo digan y empleen personas a las que escuchamos a través de los medios de comunicación. 
No sólo es erróneo el empleo, sino que significa algo diferente a lo que queremos expresar.
El prefijo "anti" significa contra, contra alguien o contra algo, de manera que, "ANTIDILUVIANO" es estar "en contra" del diluvio. (Una barbaridad).
"ANTEDILUVIANO" es el empleo correcto, si queremos referirnos a una situación anterior al diluvio.

miércoles, 15 de mayo de 2024

LA PALABRA: ''PAPARRUCHA''

Esta palabra que, pertenece a nuestro idioma desde hace siglos, al parecer es de origen desconocido, viene a significar algo sin sentido, una tontería, una mentira, para nada importante que  no tiene valor y carece de rigor, una estupidez, vaya.
Puede que "paparrucha" sea un tubérculo americano, tal vez su origen sea griego...pero, no he podido dar con el verdadero origen. Hasta el año 2014 la RAE no la incluye en el diccionario.
Es más, está traducida a los principales idiomas del Mundo. ¿Misterioso, verdad?....

jueves, 9 de mayo de 2024

ORIGEN DE LAS PALABRAS ''MAJARA'', MAJARETA''

Bonita palabra, que muchos no tiene aún clara, no por su significado, muy popular y de gran uso, sino por su origen. 
Oí hace poco a una "choni" televisiva decir: que la palabra "majareta" le sonaba a árabe y daba por hecho de que allí provenía. 
Me causó estupor y pensé que: "estos autodidactas nos cambian el idioma en dos días".
Por si alguien más lo escuchó y pueda tener dudas, le paso este esquema evolutivo, que es el originario de la palabra:
MADEJA (de lana simétrica y sin enredo de ningún tipo)
DESMADEJADA (Cuando, ya no es madeja y no guarda orden, desliada)
DESMADEJADO, DESMADEJADA, MAJADERO, MAJARA, MAJARETA.

miércoles, 8 de mayo de 2024

DE LIRAS, DELIRAR (EL ORIGEN)

Los surcos que hace el arado tirado por el buey o la mula sobre la tierra se denominan "liras", porque se parece al trazado paralelo de las cuerdas de ese instrumento.
Por eso cuando una mula sin anteojos se sale del recorrido a arar se dice que "deliran", y por extensión, a todo el que dice tonterías sin sentido.

domingo, 3 de marzo de 2024

¿DE DÓNDE VIENE EL NOMBRE DE ALBANIA?



ALBANIA viene del Latín (ALBUS), que significa "blanco" y tomó ese nombre por sus cumbres nevadas, por ser un país muy montañoso.
Pero los albaneses en su idioma nativo, le llaman: SHIOIPËRIA, que significa "tierra de águilas", de ahí que lo representen en su escudo nacional.

sábado, 2 de marzo de 2024

¿DE DÓNDE VIENE EL NOMBRE DE ARMENIA?





El nombre de ARMENIA viene de la palabra del antiguo persa ARMINA. 
Queda también reflejado en la Biblia, que hace referencia en aquella región del pueblo MINNI de origen desconocido, y que habitaba las proximidades del lago HARMINNI que era una región muy montañosa y de ahí puede que también se origine el nombre actual.