Esta frase hecha; : ''cada mochuelo a su olivo'' se usa para desmontar y dispersar a un grupo de personas, por ejemplo, cuando unos empleados se juntan para departir o bromear en horas de trabajo y el jefe los invita a que cada uno vaya a su puesto de trabajo. En realidad es una forma de separar a la gente y no sólo en el trabajo para dispersar una manifestación ''cada uno a su casa'' etc. El símil es perfecto ya que los mochuelos se agrupan en las ramas de los árboles, preferentemente los olivos para descansa o dormir. La frase es antigua y conocida mundialmente aunque con variaciones en Argentina dicen: ''Cada loro a su estaca'', por ejemplo.
No hay comentarios:
Publicar un comentario