|
Gran obra de: EPIFANIO SERNA MARTÍNEZ, que viene de maravilla para ilustrar este refrán - Pincha una sola vez en la imagen para verla ampliada. |
Empleamos esta frase hecha: "Los toros se ven mejor desde la barrera" para expresar que no hay peligro para el que critica al torero desde una zona protegida y apartada del ruedo.
El símil refleja una realidad taurina pero extraporable a cualquier otra actividad humana. En definitiva, nos viene a decir que "criticar es muy fácil".
El origen de la frase es oral, muy extendida y popular por la realidad que encierra y viene desde las corridas goyescas de hace más de dos siglos, plasmada en los boletines y mini-publicaciones repartidos en las tertulias taurinas de la época.
No hay comentarios:
Publicar un comentario