Esta frase, 'A trancas y barrancas' expresa la dificultad que nos produce los obstáculos que encontramos en nuestro camino y que debemos vencer para alcanzar un propósito.
El símil es muy expresivo, la tranca es un cerrojo enorme de hierro que atraviesa toda la puerta y nos da la mayor seguridad de que nadie nos vaya a entrar.
Las barrancas son las depresiones en el terreno que acaban como una zanja y también tiene que ver con resistir a un ataque, es como una trinchera.
La frase es muy antigua y permanece e incluso es famosa debido a su rima y a su utilización en títulos de programas de televisión de mucha audiencia.
No hay comentarios:
Publicar un comentario