Empleamos esta: "frase hecha" para avertir de que no se está dando el tratamiento adecuado al problema que estamos teniendo, y la solución que están tramando, es a todas luces incorrecta e ineficaz y puede empeorar la situación, en lugar de arreglarla.
Esta "frase hecha" se utiliza en toda hispanoamérica y ha sido traducida a todos los idiomas importantes del mundo.
El origen viene de siglos atrás, cuando los castellanos debatian sobre sus cuitas y se ponían varias opciones sobre la mesas, para mejorar o sulucionar algún problema, al final, los mayores de más rango o los más doctos y poderosos, elegían la opción a seguir.
No hay comentarios:
Publicar un comentario