Es esa exageración artificial de esa persona que miente dándose el sitio que no les corresponde, haciéndose el chulo.
Es una frase anónima de origen popular que ha ido evolucionando aunque, como en estos casos, hay muchas versiones sobre su origen y más de uno se inventa una historieta para que le cuadre.
No sé si es por el lobo o por la niña del cuento, quién fue antes, lo cierto y verdad es que ha llegado así a nuestros días y, ojo, es la clásica frase que un extranjero que quiera aprender nuestro idioma nunca entedería.
No hay comentarios:
Publicar un comentario