Esta "frase hecha" advierte del peligro a recibir un mal trato inesperado y por parte de quien menos podemos imaginar y nos alerta de que, nunca debemos confiarnos, incluso de un ser querido, de tu propia sangre y que le hayas cuidado en su infancia.
Obviamente es un caso muy extremo, porque no suele darse tamaña injusticia entre personas que se tienen afecto, pero sabemos que todos los casos se pueden dar y de hecho se dan, cuando existe esta frase famosa en un idioma tan importante como lo es el nuestro.
Es una "frase hecha" en castellano, pero también se emplea en sudamerica y en casi todos los paises de habla hispana, por eso, su origen lo intuyo hacia la época de el descubrimiento de Ámerica o, incluso, anterior al evento.
No hay comentarios:
Publicar un comentario