Esta "frase hecha" se emplea como advertencia de que "aunque ganes un juicio, puedes resultar perdedor por los gastos e inconvenientes que te pueda acarrear el haberlo ganado".
El origen de la citada frase, no lo tengo nada claro, aunque en muchos foros se dice que es una maldición gitana; este aspecto, no está demostrado, ya que en varios paises se emplean "frases hechas" muy similares, alertando a la gente de que no vaya a pleitos y se apañen entre ellos, antes de entrar en un Juzgado, por las pegas futuras que son imprevisibles.
No hay comentarios:
Publicar un comentario