En la actualidad hay equívocos entre muchos ciudadanos, sobre todo en España, de como denominar la lengua si "castellano" o "español". La R.A.E. Real Academia de la Lengua española, nos saca de dudas.
Define el idioma español como el oficial hablado en España y resto del Mundo dónde se utilice, (en América Central o del Sur) por ejemplo, y denomina a la lengua Castellana al dialecto románico hablado en Castilla en la Edad Media. Evidentemente, hoy en día no hablamos castellano, hablamos español que es el reflejo de al menos, cinco siglos de evolución linguística.
El Castellano evolucionó en el español, desde el momento que fue añadiendo nuevas palabras de otros idiomas y el español se impuso desde el Descubrimiento de América, ya que fue formándose como reflejo de lo que se hablaba en muchas sitios, no sólo en España o en Castilla.
El nombre español, proviene del Latín "hispaniolius" (de Hispania) o del Provenzal "espaignol".
Lo que determinó la promoción mundial de la lengua española, además del uso, fue la irrupción y la enorme difusión, "del Quijote" (1605), escrito por Don Miguel de Cervantes Saavedra (1547-1616).
Cuando hablamos de literatura española o lenguas españolas, hablaremos además del español, del valenciano, gallego, euskera o catalan e incuso, lenguas muertas como el riojano o el asturiano.
No hay comentarios:
Publicar un comentario