Su significado es: Atontado; Cándido; Simple; Alguien que se queda embobado mirando con la boca abierta; bobalicón.
Esta palabra se registra a finales de los años 1800.
Su origen es desconocido, puede que venga: a).- del castellano: "gaznar, graznar"; b) del holandés: "gesnap y snapper" que significa "charlatán"; c).- del valenciano: "ganàpia" que es un niño alto pero tonto.
No està tan en desuso cómo parece. Mi amigo y colega Andrés Berlana publicó una novela preciosa titulada "La gaznápira" con in castellano delicioso.
ResponderEliminar¡Oído cocina!; cambio el texto en el sentido de que se sigue usando, aunque no de una forma popular.
ResponderEliminar